While preparing for everything open, I found a small number of doc/book issues, some logging issues, and some minor performance wins. This pr is just small bits of various polish around the place.
* fix typos and misspellings
* use proper capitalization
* Apply suggestions from code review
---------
Co-authored-by: James Hodgkinson <james@terminaloutcomes.com>